Эрих Мария Ремарк

Такие молодые, ни в чем не повинные парни…

2 марта 2025 Эрих Мария Ремарк
Отрывок из романа «На Западном фронте без перемен»: Мы въезжаем в район артиллерийских позиций. Для маскировки с воздуха орудийные окопы обсажены кустами, образующими сплошные зеленые беседки, словно артиллеристы собрались встречать праздник кущей. Эти беседки имели бы совсем мирный вид, если бы под их веселыми сводами не скрывались пушки. От орудийной гари и капелек тумана воздух становится вязким. На языке чувствуется горький привкус порохового дыма. Выстрелы Подробнее

Стоило ему стать унтер-офицером, как он превратился в живодера. Как это получается?

17 ноября 2024 Эрих Мария Ремарк
Отрывок из романа «На Западном фронте без перемен»: — А когда Химмельштос был почтальоном, он наверняка был скромным человеком, — сказал я, после того как Альберт справился со своим разочарованием, — но стоило ему стать унтер-офицером, как он превратился в живодера. Как это получается? Этот вопрос растормошил Кроппа: — Да и не только Химмельштос, это случается с очень многими. Как получат нашивки или саблю, так сразу становятся совсем другими людьми, Подробнее

Они твердили, что нет ничего выше, чем служение государству, а мы уже знали, что страх смерти сильнее

17 августа 2024 Эрих Мария Ремарк
Отрывок из романа «На Западном фронте без перемен»: Удивительно бездумные часы… Над нами синее небо. На горизонте повисли ярко освещенные желтые аэростаты и белые облачка — разрывы зенитных снарядов. Порой они взлетают высоким снопом, — это зенитчики охотятся за аэропланом. Приглушенный гул фронта доносится до нас лишь очень слабо, как далекая-далекая гроза. Стоит шмелю прожужжать, и гула Подробнее

Самые прожженные птички возвращаются к своему гнездышку — на благо государства и радость его друзьям

28 июля 2024 Эрих Мария Ремарк
Отрывок из романа «Возлюби ближнего своего»: — Завтра я приду снова, Мария! Штайнер склонился над спокойным лицом, потом выпрямился. Сестра стояла у двери. Ее быстрые глазки глядели куда-то поверх Штайнера. Она избегала смотреть на него. Стакан в руке дрожал и слегка звенел. Штайнер вышел в коридор. — Стоять на месте! — раздался чей-то повелительный голос. С каждой стороны двери стояло по человеку в форме, с револьверами в руках. Штайнер остановился. Он даже не испугался. Подробнее

То, что они увидели, сделало их немыми

30 июня 2024 Эрих Мария Ремарк
Из романа «Черный обелиск»: Обедня начинается в девять часов. Я уже сижу за органом и вижу, как входят последние пациенты. Они входят тихонько и рассаживаются по скамьям. Между ними и на концах скамей садятся несколько санитаров и сестер. Все совершается очень пристойно, гораздо тише, чем в деревенских церквах, где я в бытность свою учителем тоже играл на органе. Слышно лишь, как по каменному полу скользят башмаки, именно скользят, а не топают. Так Подробнее

Войну ведет фюрер, а он знает, что делает. Дела на фронте идут блестяще

26 мая 2024 Эрих Мария Ремарк
Из романа «Время жить и время умирать». К границе подъехали вечером. Все вышли из вагонов. Отпускников повели в санпропускник. Они сдали одежду и сидели в бараке голые, чтобы вши у них на теле подохли. Помещение было как следует натоплено, вода горячая, выдали мыло, резко пахнувшее карболкой. Впервые за много месяцев Гребер сидел в комнате, по-настоящему теплой. Правда, на фронте иной раз и можно было погреться у печурки; но тогда согревался Подробнее

По мнению шовинистов, только агрессивный национализм является настоящим патриотизмом

11 мая 2024 Эрих Мария Ремарк
Статья Э.М. Ремарка «Тенденциозны ли мои книги?» (1930-1931 гг.): На вопрос, лежал ли в основе моей книги «На Западном фронте без перемен» определенный замысел, я могу только честно ответить, что мои спонтанные воспоминания о большой войне передают лишь то, что я, так же как и миллионы моих товарищей, видел и пережил за пять лет бойни. Верен ли так часто звучащий упрек, что моя книга оказала роковое влияние на молодое Подробнее

Вот если бы нам так можно было: два крыла, и — фьють!

21 апреля 2024 Эрих Мария Ремарк
Отрывок из романа «Возвращение» (1931): Остатки второго взвода лежат в расстрелянном окопе за линией огня и не то спят, не то бодрствуют. — Вот так чудные снаряды! — говорит Юпп. — А что такое? — спрашивает Фердинанд Козоле, приподнимаясь. — Да ты послушай, — откликается Юпп. Козоле прикладывает ладонь к уху. И все мы вслушиваемся в ночь. Но ничего, кроме глухого гула артиллерийского огня и тонкого посвиста снарядов, не слышно. Только справа доносится трескотня пулеметов да время от времени — одиночный крик. Подробнее

Враг

14 апреля 2024 Эрих Мария Ремарк
Когда я спросил своего школьного друга лейтенанта Людвига Брайера, какие военные события лучше всего ему запомнились, то ожидал услышать про Верден, про битву на Сомме или про Фландрию, потому что в самые страшные месяцы он был на всех трех фронтах. Но вместо этого он рассказал мне вот что. Не самая богатая событиями, но самая запомнившаяся история началась с того, что мы расположились на отдых в маленькой французской деревушке далеко Подробнее

Выходило, что миру ничего другого не остается, как быть завоеванным Германией

26 февраля 2022 Эрих Мария Ремарк
Из романа «Ночь в Лиссабоне»: Передовые газет были ужасны — лживые, кровожадные, заносчивые. Весь мир за пределами Германии изображался дегенеративным, глупым, коварным. Выходило, что миру ничего другого не остается, как быть завоеванным Германией. Обе газеты, что я купил, были когда-то уважаемыми изданиями с хорошей репутацией. Теперь изменилось не только содержание. Изменился и стиль. Он стал Подробнее
51372091