Япония

Мадонна в черном

3 декабря 2023 Рюноскэ Акутагава
«…Из глубины юдоли слез, из глубины юдоли скорби, с мольбой к тебе взываем… О милосердная и всеблагая, о несказанно кроткая владычица наша, святая Дева Мария!» (Молитва «Аве Мария»)  — Ну-с, что вы об этом скажете? — с этими словами Тасиро-кун поставил на стол статуэтку Марии-Каннон. «Мария-Каннон»… Так принято называть изображения (обычно — из белого фаянса) богини Каннон, которым нередко поклонялись христиане в те времена, когда католическая религия была под запретом. Но статуэтка, Подробнее

Дзюриано Китискэ

8 октября 2023 Рюноскэ Акутагава
1 Дзюриано Китискэ был родом из деревни Ураками уезда Синоки провинции Хидзэн. Рано лишившись отца и матери, он с малых лет поступил в услужение к местному жителю Отона Сабуродзи. Но, отроду придурковатый, он постоянно служил посмешищем для товарищей, которые помыкали им, как скотом, и принуждали выполнять самую тяжелую работу. Этот Китискэ в возрасте восемнадцати-девятнадцати лет влюбился в единственную дочь Сабуродзи — Канэ. Канэ, разумеется, не обращала внимания на чувства Подробнее

Отобрание у японцев шестнадцати орудий и взятие «сопки с деревом» решено раздуть в грандиозную победу

8 июня 2023 Викентий Вересаев
Викентий Вересаев (Смидович, 1867-1945) — врач, русский писатель-реалист, лауреат последней Пушкинской премии (1919) и Сталинской премии первой степени (1943). Предлагаем вашему вниманию отрывок из книги «Записки врача. На японской войне». …Под конец боя бараки посетил наместник и раздавал раненым солдатам Георгиев. По уходе наместника все хохотали, а его адъютанты сконфуженно разводили руками и признавались, что, собственно говоря, всех этих Георгиев Подробнее

Смерть христианина

21 мая 2023 Рюноскэ Акутагава
Даже триста лет, прожитых в блаженстве, которого вовсе не достоин, — лишь призрачное видение в сравнении с вечным и беспредельным блаженством в будущем. Гия де Пекадор, «Записки о добродетельной жизни, угодной богу», японский перевод, 1599. Человек, решивший вступить на стезю добра, познает сладость тайны, скрытой в божественном учении. Imitatione Christi, японский перевод, 1596. 1 В незапамятные времена в японском городе Нагасаки Подробнее

В армии больные — это парии

25 апреля 2023 Викентий Вересаев
Викентий Вересаев (Смидович, 1867-1945) — врач, русский писатель-реалист, лауреат последней Пушкинской премии (1919) и Сталинской премии первой степени (1943). Предлагаем вашему вниманию отрывок из книги «Записки врача. На японской войне». …Через двое суток мы двинулись дальше на юг. Кругом тянулись тщательно обработанные поля с каоляном и чумизою. Шла жатва. Везде виднелись синие фигуры работающих китайцев. У деревень на перекрестках дорог серели Подробнее

Рассказ о том, как отвалилась голова

23 апреля 2023 Рюноскэ Акутагава
Начало Хэ Сяо-эр выронил шашку, подумал: «Мне отрубили голову!» — и в беспамятстве вцепился в гриву коня. Нет, пожалуй, он подумал это уже после того, как вцепился. Просто что-то с глухим звуком впилось в его шею, и в ту же секунду он вцепился в гриву. Едва Хэ Сяо-эр повалился на луку седла, как конь громко заржал, вздернул морду и, прорвавшись сквозь гущу смешавшихся в одну кучу тел, поскакал прямо в необозримые поля гаоляна. Подробнее

Влезли в чужую страну, неизвестно для чего, да еще миндальничаем

6 апреля 2023 Викентий Вересаев
Викентий Вересаев (Смидович, 1867-1945) — врач, русский писатель-реалист, лауреат последней Пушкинской премии (1919) и Сталинской премии первой степени (1943). Предлагаем вашему вниманию отрывок из книги «Записки врача. На японской войне». …На одной станции я был свидетелем короткой, но очень изящной сцены. К вагону с строевыми солдатами ленивою походкою подошел офицер и крикнул: — Эй, вы, черти! Подробнее

Показания Огата Рёсай

19 марта 2023 Рюноскэ Акутагава
Повинуясь высокому указанию, почтительно сообщаю властям предержащим обо всем, что я видел и слышал собственнолично, о том, как в последнее время сторонники христианства творят злокозненные дела и смущают умы в нашей деревне. Итак, сообщаю, что третьего месяца седьмого дня сего года в дом ко мне явилась женщина по имени Сино, вдова Ёсаку, здешнего землепашца, и, ссылаясь на то, что девятилетняя дочь ее Сато тяжело захворала, слезно Подробнее

Каким патриотом был святитель Николай Японский?

30 января 2023 Илья Решетников
Мои православные друзья в последнее время говорили мне: «Илья, ну что ты устраиваешь бучу в стакане? Нужно быть патриотом как святой Николай Японский. Он во время русско-японской войны был всецело на стороне России и молился о победе ее армии и флота». Был ли святитель Николай Японский патриотом? И если был, то каким? В агиографических книгах об этом святом можно встретить такое утверждение: он был за Россию и молился о ее победе над Японией, когда находился в затворе. Подробнее

Табак и дьявол

3 июля 2021 Рюноскэ Акутагава
В былые времена в Японии о табаке и понятия не имели. Свидетельства же хроник о том, когда он попал в нашу страну, крайне разноречивы. В одних говорится, что это произошло в годы Кэйте, в других — что это случилось в годы Тэммон. Правда, уже к десятому году Кэйте табак в нашей стране выращивался, видимо, повсеместно. Насколько курение табачных листьев вошло тогда в обычай, свидетельствует популярная песенка годов Бунроку: Неслыханно! На картишки — запрет, На табак Подробнее
51372091